وب سایت بانک فایل PDF کتاب واژه نامه پازند رستم شهزادی 📕 371 صفحه را برای شما دوستان آماده کرده است. زبان پهلوی، پازند را از واژه اوستایی «پئیتی زنه» بته معنی «پانویس شرح و تفسیر» می دانند و در بررسی متون پازند روشن می شود که واژگان پهلوی ساده تر شده اند و به خط دین دبیره بازنویسی شده اند. البته لهجه خاصی که شاید لهجه شمالی باشد در ساده شدن واژگان پهلوی دیده می شود. بنابر این باید گفت در اواخر دوره ساسانی نا مفهوم شدن واژگان قدیمی پهلوی و مشکل در خواندن خط پهلوی موجب شد که موبدان متون پهلوی را به پازند بازنویسی کنند که تا کنون برخی از بخش های اوستا و متون کلامی مانند «شکند گمانیک ویزار» باقی مانده است.
این کتاب در برگیرنده شماری از واژگان پازند است که توسط شادروان موبد رستم شهزادی گرد آوری گردیده است.با سایتبانک فایل همراه باشید.
دیدگاه ها