دانلود PDF کتاب غم نامه کربلا لهوف

ادامه مطلب

PDF

pdf

جولای 20, 2024

حجم فایل: 1MB

راهنمای دانلود

نویسنده: بانک فایل

۲۵,۰۰۰ تومان

دانلود PDF کتاب غم نامه کربلا لهوف 📕

وب سایت بانک فایل PDF کتاب غم نامه کربلا لهوف 📕 127 صفحه را برای شما دوستان آماده کرده است. كتاب لهوف در چند فصل يا به تعبير خود سيد به چند «مسلك» تنظيم شده است كه برخى مترجمان همه‌ ى مسالك و برخى يك يا چند مسلك را ترجمه نموده‌ اند. در اين اثر تمام كتاب ترجمه شده است.

مترجم از نسخه لهوف كه با تحقيق دانشمند محقق الشيخ فارس تبريزيان (الحسّون) توسّط انتشارات اسوه، منتشر شده، استفاده فراوان كرده و متن عربى همين كتاب را محور قرار داده است؛ چرا كه در بعضى از موارد نسبت به متن‌ هاى ديگر، اضافاتى دارد، و با توجه به نظارت بر همه نسخه‌ هاى كتاب، تنظيم شده است. در ترجمه عين بعضى از عبارات مقتل ذكر گرديده است. در بعضى از موارد نيز توضيحات و اشعار جان سوزى در پاورقى يا در متن ميان پرانتز يا در ميان كروشه آورده شده، و به بعضى از مطالب از كتب ديگر اشاره شده است. با سایت بانک فایل همراه باشید.